{"id":8319,"date":"2019-11-21T12:03:42","date_gmt":"2019-11-21T11:03:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sapim.com\/faqs\/"},"modified":"2025-03-14T23:59:11","modified_gmt":"2025-03-14T22:59:11","slug":"faqs-es","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sapim.com\/es\/faqs-es\/","title":{"rendered":"Preguntas frecuentes"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Preguntas frecuentes<\/h2><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfEs necesario un Poder o autorizaci\u00f3n para que un titular est\u00e9 representado ante la OMPA?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Un titular de marcas o patentes, sin domicilio en el Principado de Andorra ni establecimiento industrial o comercial efectivo y real, debe estar representado ante la OMPA por un mandatario acreditado o un agente de patentes\u00a0 y debe facilitar una autorizaci\u00f3n a su favor para ser representado. No es necesario que la firma est\u00e9 legalizada y puede ser digital. Haz clic para visualizar una plantilla de Poder\/autorizaci\u00f3n:
Formulario de representaci\u00f3n para Marcas<\/strong><\/a>
Formulario de representaci\u00f3n para Patentes<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfC\u00f3mo hay que especificar los productos y \/ o servicios que se reivindican en una solicitud de marca?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Los productos y \/ o servicios que se reivindican en una solicitud de marca deben clasificarse en clases seg\u00fan la clasificaci\u00f3n internacional de Niza<\/a><\/strong>. Su clasificaci\u00f3n debe coincidir con la literalidad de esta clasificaci\u00f3n o con un registro en Andorra anterior, o en un registro de la OMPI. En caso de reivindicar unos enunciados diferentes a estas tres posibilidades, tendr\u00e1n que ser lasificados por la OMPA, abonado las tasas correspondientes.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfQu\u00e9 derechos de marcas y patentes son reconocidos en Andorra?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Los \u00fanicos derechos de marcas y patentes reconocidos en Andorra son los derivados del registro inscrito en la Oficina de Marcas y Patentes de Andorra (OMPA).<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfDeben inscribirse los cambios de propiedad de una marca o patente?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Como para cualquier derecho en este caso mobiliario, es aconsejable inscribir cualquier cambio de titularidad.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfSe pueden inscribir cambios de direcci\u00f3n, forma jur\u00eddica, nombre en la Oficina de marcas (OMPA)?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Se recomienda que cualquier cambio que afecta al titular de un registro de marca o patente sea debidamente inscrito con el fin de poder identificar al propietario sin lugar a dudas.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCuando una marca est\u00e1 registrada pero no se utiliza en Andorra \u00bfse puede pedir su revocaci\u00f3n?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Un tercero con leg\u00edtimo inter\u00e9s puede pedir la revocaci\u00f3n de una marca en el caso que su titular, sin motivo legitimo no la haya utilizado durante los \u00faltimos cinco a\u00f1os precedentes a la presentaci\u00f3n de la demanda ante los Tribunales Andorranos.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfHay que pagar alguna tasa de concesi\u00f3n por la inscripci\u00f3n en el registro de marcas?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

No, en el momento que una solicitud es inscrita como marca, la OMPA emite un certificado de registro firmado electr\u00f3nicamente sin tener que pagar ninguna tasa.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfQu\u00e9 pasa si no se ha renovado una marca o pagado una anualidad de patente, antes de su vencimiento?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

En el caso de marcas, se pueden renovar durante un per\u00edodo de gracia de seis meses pasada la fecha de vencimiento, pagando un recargo del 50% de la tasa. En el caso de anualidades de patentes, se puede renovar pasados 12 meses de su fecha de vencimiento, pagando diferentes recargos en funci\u00f3n del tiempo transcurrido.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfCu\u00e1ndo hay un conflicto entre dos marcas, donde debe resolverse?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

M\u00e1s all\u00e1 de los acuerdos amistosos entre las partes, cualquier conflicto debe resolverse en los Tribunales Andorranos (Batllia), por el procedimiento abreviado.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfC\u00f3mo se puede registrar un dominio .ad?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Registre su dominio .ad<\/a><\/span> con Sapim de manera f\u00e1cil y r\u00e1pida. Solo hace falta consultar la disponibilidad<\/a><\/span> y acceder al siguiente formulario.<\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\u00bfTiene preguntas o proyecto?<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t
\n\t\t\n\t\t\tcontacte con nosotros<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Preguntas frecuentes \u00bfEs necesario un Poder o autorizaci\u00f3n para que un titular est\u00e9 representado ante la OMPA? Un titular de marcas o patentes, sin domicilio en el Principado de Andorra ni establecimiento industrial o comercial efectivo y real, debe estar representado ante la OMPA por un mandatario acreditado o un agente de patentes\u00a0 y debe<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8319","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sapim.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8319"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sapim.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sapim.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sapim.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sapim.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8319"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/www.sapim.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13457,"href":"https:\/\/www.sapim.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8319\/revisions\/13457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sapim.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}